現行ギター・ストラップ・ガイド【2023年版】 ギター・マガジンが選んだ16本！ 2023-01-20

ついついおろそかにしがち（？）なギター・ストラップ選びだが、真に気に入ったものを愛器に付ければ、演奏時の心持ちも違ってくるというもの。その証拠にステージ上で輝くスターたちを見れば、誰もがカッコいいストラップを付けているではないか。一流を目指すギタリストたちよ、ストラップにもこだわるべし！である。

そんなこんなで、ここではギター・マガジン編集部が厳選した全14ブランド、計16本のストラップを紹介。本格派レザー、手頃なポリエステル、ビンテージ・レプリカなどなど。どれを選ぶか、贅沢で悩ましい！

記事の残りの部分はここで読んでください。

Translation:

Current Guitar Strap Guide [2023 Edition] 16 Straps Selected by Guitar Magazine! 

Choosing a guitar strap is something we tend to neglect, but if you attach one that you truly like to your favorite instrument, you will feel different when playing. As proof of this, if you look at the stars shining on stage, you'll see that all of them are wearing cool straps. Guitarists who aim for the top, be particular about the strap! It is.

So, here we introduce a total of 16 straps from 14 brands carefully selected by the Guitar Magazine editorial department. Authentic leather, affordable polyester, vintage replicas, etc. Which one to choose is luxurious and troublesome!

Read the rest of the article here.